La compañía nos habla un poco de cómo serán las mejoradas versiones occidentales de estos juegos.

04 de Julio de 2007 23:59:06

De cara a la preparación del E3, Atlus ha anunciado los pormenores de su línea de lanzamientos, todos RPGs bien respaldados que han encontrado algún cambio en su versión occidental.

Con respecto a Riviera: The Promised Land, la versión mejorada del título de GBA llegará a USA con interesantes mejoras. La más importante es una pista dual de audio con las voces originales japonesas y las nuevas americanas. Por otra parte, el juego contará con una nueva mazmorra exclusiva para occidente en un interesante sidequest que nos llevará hasta uno de los monstruos más duros del juego.

Luminous Arc, el RPG táctico de Nintendo DS llegará el 14 de Agosto a USA y sus combates Wi-Fi serán zonados, según Atlus "para no dar ventaja a jugadores que llevan ya meses con el título". De la misma forma esto ayudará a optimizar el lag en los combates.

Growlanser: Heritage of War será una versión de Growlanser V con un engine gráfico mejorado que le permitirá moverse de forma más suave. Además contará con un nivel de dificultad mejor ajustado que nos "pondrá las pilas". Del original se mantendrá intacta la posibilidad de ligar con las protagonistas.

Por último, Persona 3 no incluirá contenido de FES, la expansión del título; según sus productores, la traducción estaba ya avanzada cuando se anunció el título y aunque se plantearon añadir mejoras al título al final no ha sido posible. También nos avanza que FES está en estudio para su publicación en occidente, pero que su enorme cantidad de texto independiente (un 70% del total de Persona 3) lo hacen difícil y arriesgado para la compañía...

Como veis, a pesar de no anunciar fechas directas para Europa sí que podemos ir haciéndonos una idea de cómo serán las versiones que nos lleguen a nosotros.