La mayor parte del reparto de dobladores de las últimas entregas repetirá

31 de Marzo de 2007 17:41:12

Konami y Kojima Productions han desvelado los nombres del reparto de actores de doblaje impicado en la versión inglesa de Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, en el que repiten la mayor parte de los actores habituales.

-David Hayter (doblador oficial del Capitán América en series de animación) será, una vez más, Snake.

-Quinton Flynn volverá a interpretar a Raiden. Esta es una de la voz más escuchada en doblajes americanos de videojuegos y series de animación (Kon en Bleach, Spiderman...)

- Paul Eiding repite como Roy Campbell. El coronel vuelve a tener la dura voz de Zeus en God of War o de Gado en Bloody Roar.

-Christopher Randolph (habitual como personaje secundario en series como Will & Grace) interpretará de nuevo a "Otacon".

La dirección del doblaje volverá a contar con el talento de Kris Zimmerman.

Otro detalle curioso han sido las alabanzas que ha recibido por parte de los actores el guión del videojuego, el trabajo de Hideo Kojima y Shuyo Murata. En especial, David Hayter ha declarado que está "encantado de volver a meterse en la piel de Snake tras el paréntesis de la tercera parte" (en la que interpretó a Big Boss).

A menos que un cambio radical en la política de Konami Europa lo remedie, este será el doblaje que disfrutaremos en España.