Bandai y Dimps nos presentan nuevas capturas del juego Dragon Ball Z: Shin Budokai, la primera entrada de la saga de Goku y compañía en PSP en la que, por primera vez, podemos ver algunos de los nuevos personajes en pantalla no vistos hasta ahora, como es el caso del robot C-18 o Krilin, imagen en la que ambos aparecen luchando. También es momento de ver algunos de los súper ataques de algunos de los personajes anteriormente comentados como el caso de Goku, Paikuhan y Broly. Por último, comentar un sistema que se ha venido nombrando desde el anuncio del título y que hasta el momento no ha sido desvelado con exactitud su función. Se trata de una nueva posibilidad con la que contará este título de PSP denominada Aura Burst o "estallido del aura", el cual podemos ver por ejemplo en las imágenes donde Goku lucha contra Vegeta. Si nos fijamos, ambos tienen su correspondiente aura azul de energía alrededor y que, al parecer, no será meramente decorativa como hasta ahora ha sido en todos los títulos de esta franquicia. Por primera vez, este efecto nos servirá tanto en defensa como en ataque, ya que al activarlo generará un campo de energía a nuestro alrededor que nos servirá de escudo protector y, al mismo tiempo, como ataque contra el rival. Si dos auras son generadas al mismo tiempo, podría generarse un choque entre ambas que provocaría un efecto como el que veis en una de las imágenes (Goku y Vegeta muy juntos con "rayos negros" saliendo de entre ellos), los cuales provocarán daños a aquel personaje cuya aura tenga menor fuerza.

Si la última vez os enseñamos como sería la portada japonesa del título, ahora también os enseñamos su portada USA, la cual es más que probable termine siendo la que nos llegue a Europa. Su salida en el viejo continente está prevista para Abril mientras que en USA para el próximo 7 de Marzo.